There are no stupid grammar questions

People with grammar questions often feel stupid for not already knowing the answer, but the people who answer them are often the ones who should have stayed mum.

Google searches for “dumb grammar question” and “stupid grammar question” prove the point. Here’s one of the first hits, a 2017 post in a writers’ community message board. “DUMB grammar question!” someone named Sherry began. “After being a writer for almost 40 years, I am aware this is a really silly question. I should know better. BUT … which is correct? ‘My family HAS seen me through’ … or ‘My family HAVE seen me through.’”

Raise your hand if you were taught in school that certain collective nouns can take either a singular or plural verb, depending on your meaning. Yeah, me neither. But that’s the case here. “Family” is usually singular, taking a singular verb like “has.” But sometimes it’s meant as a collective of individuals acting independently of each other: “Half my family are voting for candidate 1 and the other half are voting for candidate 2.” Another example: My family comes to the reunion every year, but my family come from all over the U.S.

In Sherry’s question, though, the singular interpretation, while not mandatory, is better: My family has seen me through. But that’s not the answer she got.

One person said Sherry’s real problem was passive voice and that she should make it active voice by changing “My family has seen me through” to “My family saw me through.”

Um, no. Both those sentences are in active voice. They’re just different verb tenses. “Has seen” is called the present perfect tense. “Saw” is the simple past tense.

Passive would be “I have been seen through by my family,” with the object of the action made into the subject of the sentence. But in both “My family saw” and “My family has seen,” the doer of the action, the family, is the subject.

Other posters who tried to answer Sherry’s question didn’t do much better. Read about their misguided guidance in my recent column.

Tags: ,